Newton da Costa segundo as cartas de Carmen Carneiro

FÓRUM

NEWTON DA COSTA SEGUNDO AS CARTAS DE CARMEN CARNEIRO

E.S. Barbosa

UNICAMP, Centro de Lógica, CP 6133, CEP 13083-970, Campinas, SP, Brasil. E-mail: enoche@cle.unicamp.br

Neste artigo pretende-se relatar o cotidiano de um dos maiores lógicos do mundo, através das cartas entre Dona Carmem e seu sobrinho Newton da Costa. Nelas, é possível resgatar fatos históricos do Brasil e a trajetória de um dos fundadores da lógica paraconsistente.

The aim of this paper is tell the daily one of one of the logical greaters it, through the letters between Mrs. Carmem and her nephew Newton da Costa. Through them, is possible to rescue historical facts of Brazil and the trajectory of one of the founders of the paraconsistent logic.

O Centro de Lógica, Epistemologia e História da Ciência/Unicamp (CLE), em 1988, constituiu a Seção de Arquivos Históricos em História da Ciência, com o objetivo de preservar a memória científica nacional e favorecer a pesquisa multidisciplinar através do recolhimento, reunião, descrição, guarda, conservação e divulgação dos documentos de origem pública ou privada.

O seu acervo é composto por Arquivos Institucionais (sob custódia) e Arquivos Pessoais de cientistas brasileiros. Dentre os documentos que compõem os arquivos podemos citar: correspondências pessoais, acadêmicas e institucionais; produção científica manuscrita e impressa; fotografias; documentos pessoais e objetos.

São realizadas também entrevistas com cientistas e pesquisadores com o objetivo pessoal de preservar a memória oral.

Sendo assim o Professor Newton Carneiro Affonso da Costa, em 2002, doou seu arquivo pessoal a essa instituição. Dentre os documentos recebidos encontra-se um grande número de correspondências entre ele e sua tia Carmen Carneiro, poetisa paranaense.

O Professor Newton da Costa foi professor titular da Universidade de São Paulo, USP, é o único membro latino-americano do Instituto Internacional de Filosofia de Paris, França e também da Academia de Ciências do Estado de São Paulo. Ele se destaca como o criador da Lógica Paraconsistente e como lógico-matemático de renome internacional.

A Lógica Paraconsistente considerada a princípio uma pesquisa abstrata, hoje está disseminada em vasta área do conhecimento humano, como na área tecnológica, computacional, robótica, engenharia da produção e na medicina.

Entre os inúmeros prêmios que ele conquistou pode-se citar o Jabuti em Ciências Exatas, a Medalha da Ordem do Pinheiro do governo paranaense, o Moinho Santista e a Medalha Nicolau Copérnico da Universidade de Torum, na Polônia.

Os Arquivos Históricos do CLE/Unicamp disponibiliza aos pesquisadores em História da Ciência o acervo do Professor Newton da Costa, como: correspondências acadêmicas, artigos que citam os seus trabalhos, manuscritos, rascunhos de projetos, recortes de jornais, separatas e fotografias.

Durante o arranjo desse Fundo, percebeu-se a importância e a riqueza de informações, contidas nas cartas de sua tia Carmen Carneiro.

Elaborou-se o presente texto com o intuito de retratar alguns traços biográficos sobre a singular trajetória do lógico-matemático e filósofo Newton Carneiro Affonso da Costa, a partir da leitura das cartas de Carmen Carneiro endereçadas a seu sobrinho, o “Querido Newton”.

Na realidade, Carmen Carneiro é uma das maiores poetisas do Paraná e, talvez, do Brasil. Possui várias obras publicadas tais como: Vozes do Silêncio (1957), Poemas (1960), Exílio (1966) e Luz e Sombras (1998). Em dedicatória aos sobrinhos Neusa e Newton, no livro Exílio, Carmen Carneiro escreve: “ ... ofereço esta procura da verdade através da angústia”.

Estas cartas abrangem o período de 1965 a 2002. Foram quase quatro décadas de intenso contato, sempre marcados por carinho e atenções especiais.

A história retratada pelas cartas trocadas entre tia e sobrinho envolvem-nos em um ambiente familiar e no cotidiano da trajetória intelectual de um dos maiores lógico-filósofos da história contemporânea.
Muitos dos esboços dos poemas publicados por Carmen Carneiro estão registrados nas cartas enviadas para Newton da Costa, nas quais ela pedia sua apreciação ou sugestões.

Pelo teor da correspondência são observados traços de extrema erudição no tocante a educação dos membros da família. Apesar das dificuldades financeiras enfrentadas pela família, seus membros conseguiram superá-las e manter um ambiente cultural amplo e agradável.

Em várias de suas missivas ela menciona pensadores, filósofos, poetas clássicos e contemporâneos tais como: Shakespeare, Castro Alves, Casimiro de Abreu, entre outros.

No decorrer dos anos de correspondência contínua pode-se também recordar, através dos comentários da tia, fatos históricos marcantes como a ditadura, a Copa Mundial de Futebol de 1982 na Espanha, a inflação brasileira durante o governo Sarney, o Plano Cruzado, enfim, muitos acontecimentos são comentados a partir da visão da grande escritora paranaense.

Essa correspondência relata as dificuldades enfrentadas por Newton no percurso de sua trajetória acadêmica e intelectual, as constantes contestações acerca de seu trabalho, as diversas viagens às universidades do Brasil, das Américas, Europa e Australásia, nas quais muitas vezes enfrentava uma carga horária intensa de seminários e palestras em sua luta para defender as teorias nas quais acreditava resolutamente.

Durante esses quase 40 anos de correspondência constatou-se muitas vezes um tempo recortado pela repercussão dos acontecimentos e pela memória que constitui a vida do lógico como, por exemplo: o nascimento dos filhos, das netas, o ingresso dos mesmos estudos, as férias passadas na casa das tias e as viagens com a família que, muitas vezes, o acompanhava ao exterior.

Enfim, todo esses histórico imbuído de conquistas, decepções, anseios, dúvidas e sobretudo vitórias... vitórias – retrata a vida e os trabalhos de Newton da Costa.

Seus documentos estão arquivados nos Arquivos Históricos do Centro de Lógica da Unicamp, nos quais estão registrados as provas da grandeza e do trabalho do Professor Newton da Costa.

BELLOTTO, H.L. Arquivos permanentes: tratamento documental. 2.ed. Rio de Janeiro: FGV, 2004.
BELLOTTO, H.L. Como fazer análise diplomática e análise tipológica de documentos de arquivo. São Paulo: Arquivo do Estado, 2002. 120p. (Como fazer, 8).
FUNDO NEWTON CARNEIRO AFFONSO DA COSTA. Arquivo Históricos do Centro de Lógica da Unicamp, CLE/Unicamp.
LOPEZ, A.P.A. Como descrever documentos de arquivo. São Paulo: Arquivo do Estado, 2002. 60p. (Como fazer, 6).